Monthly Archives: February 2020

Third meeting German-Finnish

Hey there!

For our third meeting we were meeting at my place to play monopoly! Ninni luckily owns the traditional edition in Finnish language. We learned useful phrases such as “sinun vuoro” or were discussing the texts written on the cards ( trying to translate it first without any help but then asking Ninni to confirm it…. ), street names, where they are located in Finland and so on! As Christina and me were  v e r y  excited during the game we could not help ourselves but complain in german with each other so I guess Ninni got some very useful phrases as well from this meeting.. 🙂

Before starting the game we went to S-Market to get some snacks. We decided to go for ice cream as there are quite a lot of different flavours here in Finland compared to Germany. In the supermarket we were able to improve our vocabulary regarding food and also ‘rehearsing’ from the second meeting when we have been to the restaurant. Not only different ice creams were discussed but also fruits, vegetables and so an. We thought this is very useful for basic grocery shopping as well as going to cafés, restaurants and so on…

 

Fourth meeting is not agreed yet because we have the skiing break and I am going home.

Bis Bald!!

The third meeting with the Romanian girls 🇹🇩🇷🇺

Bună! Hello!

In this meeting with the girls, we learned about family members. Now I know how mom, dad, grandmother, grandfather, uncle, aunt, brother, sister will be in Romanian. This time we learned basic verbs such as do, read, teach, know, love, live and others. For me it was not easy, but very interesting. We also told to each other more about our countries, about culture and showed our national money. Ramona and Cristina showed me 1 Leu which depicted the Prime Minister and historian Nicolae Iorga. In turn, I also showed Russian banknotes. The 50 rubles banknote is dedicated to Saint Petersburg, 100 rubles – the city of Moscow, the Bolshoi Theater. And 1000 rubles – the city of Yaroslavl, a monument to Yaroslav the Wise.

The second meeting with Romanian girls 🇹🇩🇷🇺

Bună! Hello!

At the first meeting, we found out that there are several similar things between our countries: some words, as well as national dishes. This time, the girls and I taught each other the alphabet so that we could pronounce each letter correctly and be able to read correctly. The Romanian alphabet was not that complicated, and I was very interested in this process. In addition, we did not forget about numbers, Ramona and Christina taught me to count to 10. Next time we’ll know more. We also learned basic phrases such as: Hello, how are you? what’s your name? my name is… I live in … and others. It was very exciting! I like that our meetings are very lively and funny!

Second Meeting

Hallo! Hei!

For our second meeting, we decided to go to Le Momento in Ratina. Our plan for this day was to talk about food in Germany and in Finland. But before we got to order our own food Tessa and I had to face the difficulty of a Finnish menu. We already knew view dishes in Finnish and Ninni helped us with the rest.

We talked about the differences in restaurants. For example, self-service is very common in Finland whereas in Germany it is used only in cheaper places. Also, that water is free in restaurants was new to Tessa and me.

After having finished our meals we went (like real fins would do it) for ice cream. Tessa and I were quite surprised by the big selection. But after Ninni told us that Fins are eating the most ice cream of all European countries it does not seem so surprising anymore!

For our next meeting, we want to play Monopoly. Let’s see maybe what we can learn from this!

Tschüß!Hei Hei!

 

 

 

First Meeting (Spanish-Finnish Group)

Hola! Moi!

Our first meeting started out with a great immersion into Spanish and Finnish. It felt wonderful to be able to already learn quite a bit of both languages in the first session. We went over the days of the week in both languages as well as some colors and parts of the body. As Spanish is a very universal language I am very excited to be able to travel somewhere and practice.

Our group has decided to meet every week on Monday in different locations. In the end our group is hoping to do some traditional Spanish and Finnish food while we learn.

Until next time!

Adios, hei hei!

Jasmine Petersen

First meeting

Hallo! Hei!

Tessa, Ninni and me (Christina) decided to teach each other Finnish and German. Tessa and I are going to teach German to Ninni and she is going to teach us bits and pieces of Finnish. For us, it is not important to perfectly learn the language but rather to get in touch with it and the culture coming with it.

Tessa, Ninni and me decided to go the Fazer Caffe for our first meeting. Our initial and very ambitious plan was for Tessa and me to order in Finnish and teach Ninni how the same order would look like in German.

Once we arrived at the café the courage to actually speak finish left Tessa and me and we had to order in English. Ninni taught us how we have to order our coffee the next time and we practised how to say it properly.

“yks kahvi – kiitos “

However, the real difficulty in ordering is as we figured out later how to respond to any surprising questions of the cashier. So, for our next meeting, we are going to order the coffee in finish but have Ninni as our backup in case for surprising questions about bills, customer loyalty cards, type of milk etc.

We learned that in general when ordering a coffee, the contact with the cashier is held to a minimum. Whereas we taught Ninni that in Germany it is considered rather rude to keep it that short and straight forward.

Image result for fazer cafe tampere

(fazer.fi)

 

Second Meeting Finnish-German

Hey there!

As we already agreed on at our first meeting, we wanted to go to a restaurant together for the second time. We decided to meet up at Le Momento at Ratina. Ninni helped us in translating the menu as there was only a Finnish one available – luckily… 🙂

We already knew some of the names because of our Finnish class, others were new and some were also quite easy to figure out because they come from german/english language.. still it is always good to see, that you make progress and actually do not need someone anymore to completely help out when you are ordering something!

Every time we go to a restaurant, and in the majority cafes, we always recognise  that it is different to Germany. Only in more expensive restaurants in Finland a waiter comes to your table to order, usually you have to go to the counter. In Germany, no matter where you go to, you will always be served at the table… Minor stuff, but something we still are confused about from time to time!

Next meeting time is not yet settled, but we know we are going to play Ninni’s new board game – Monopoly – together.

Hei Hei ja Nähdään!

When in China

On Monday 10th of February, we had the opportunity of getting to know China from its people. We had our First meeting at the TAMK cafeteria with our group, and our Chinese friend Zonghang, and we discuss their culture as much as ours.

We talked about their festivals, and especially their Spring Festival that is the most popular one, and how the calendar changes according the position of the moon every year. China is divided in 56 different regions and their culture might differ in some things. They told us that as tourists we have to visit Beijing, the culture center, Shanghai, the economic center, Xi an where we can see ancient architecture, and Cheng du where we can eat traditional food and huoguo(hotpot). Also, they inform us that some people believe in Budhism but most population of China do not believe in something.

Then we talked about the food that are eating and we could not hesitate in asking if the rumors of eating animals like dogs and cats are true. They told us that a very small group in South China might eat them, but in general nobody eats them. They told us that they eat a lot of rice, and the only thing that it might be weird that sometimes people eat is cicada ( a type of bug). They also showed us some photos of their daily foods.

After that, we got the chance of introducing them our country, Cyprus, our traditions, our culture and the top destinations for tourism. We showed them some of our traditional savory foods and desserts and we told them that we will arrange a dinner so they can taste them.

Second meeting-11/2 Chinese alphabet,numbers, basic conversation phrases

Hello,

Well yesterday, we had our second meeting at Tamk library, and we focus more on learning Chinese. Firstly, we have learned the alphabet, how to pronounce each letter and some words which I find a little difficult to understand them at the beginning but as I continue to repeat them was easier. Also, I have learned some basic conversation phrases, some ingredients and foods, family members, numbers and how to make a complete sentence. From my point of view, the most difficult thing in Chinese is to write the words in Chinese which I will try to learn it. However, it was a great experience because I didn’t expect to learn easily because Chinese look difficult but as they say  don’t judge a book by its cover.

First meeting-10/2 Chinese and Cypriot Culture

Hello,

Two days ago, we had our first meeting at Tamk cafeteria. First, we talked about Chinese a popular festival like the Spring Festival and about Chinese foods. We asked about some rumors about foods like dogs and cats which are not eaten by everyone as we knew. Furthermore, we had a small introduction to the Chinese alphabet, and we learn about various religions across China, different cultures which have some small differences depending to the region. Finally, we talked about our country, Cyprus, our traditional foods and beverages. Then we showed our archeological sites and places such as landscapes and crystal-clear beaches which made them want to visit our country.